{"id":3733,"date":"2013-04-16T14:06:04","date_gmt":"2013-04-16T12:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/ecoles\/"},"modified":"2024-12-19T15:48:42","modified_gmt":"2024-12-19T14:48:42","slug":"ecoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/ecoles\/","title":{"rendered":"\u00c9coles"},"content":{"rendered":"<h4>Les \u00e9coles au Mus\u00e9e du textile<\/h4>\n<p>Ils nous habillent, ils nous offrent une seconde peau, ils sont indispensables, ils sont une \u00e9vidence : les textiles jouent un r\u00f4le essentiel dans notre quotidien et pourtant, nous connaissons si peu de choses sur ce th\u00e8me fascinant. Le Mus\u00e9e du textile s\u2019est donn\u00e9 pour mission d\u2019informer le public sur les fibres, les \u00e9toffes et les v\u00eatements, et de faire d\u00e9couvrir cette th\u00e9matique aux enfants et aux jeunes gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s adapt\u00e9es aux diff\u00e9rents \u00e2ges. Les processus cr\u00e9atifs, les techniques de fabrication et les mat\u00e9riaux sont \u00e9galement abord\u00e9s ainsi que les enjeux actuels tels que la mondialisation, les conditions de production et de travail, le d\u00e9veloppement durable et la consommation. Au Mus\u00e9e du textile, l\u2019histoire du textile de la Suisse orientale occupe \u00e9galement une place importante, au c\u0153ur de la m\u00e9diation culturelle. Notre offre comprend des espaces d\u2019exposition ax\u00e9s sur la pratique, des visites guid\u00e9es et des ateliers. L\u2019entr\u00e9e du mus\u00e9e est gratuite pour les \u00e9l\u00e8ves jusqu\u2019\u00e0 18.<\/p>\n<h2>Visites guid\u00e9es<\/h2>\n<p>En partant de leur univers de vie et d&rsquo;exp\u00e9rience sp\u00e9cifique, nous organisons des visites guid\u00e9es de l&rsquo;exposition orient\u00e9es vers le dialogue pour les enfants et les jeunes.<\/p>\n<p>Pour une manifestation d&rsquo;environ une heure pendant les heures d&rsquo;ouverture habituelles, nous demandons une participation aux frais de 70 CHF par visite guid\u00e9e, plus les entr\u00e9es.<br \/>\n(5 CHF par personne).<\/p>\n<p>Les \u00e9coles publiques et les jardins d&rsquo;enfants, ainsi que les cr\u00e8ches de la ville de Saint-Gall, sont exclus de cette mesure. Ceux-ci peuvent b\u00e9n\u00e9ficier gratuitement des visites guid\u00e9es et de l&rsquo;entr\u00e9e au mus\u00e9e.<\/p>\n<h2>Ateliers<\/h2>\n<p>Nos ateliers permettent d&rsquo;aborder les questions textiles sous un angle pratique. Ils offrent aux \u00e9l\u00e8ves la possibilit\u00e9 d&rsquo;approfondir une th\u00e9matique et de devenir eux-m\u00eames actifs. Vous trouverez ici des informations d\u00e9taill\u00e9es sur notre offre.<\/p>\n<p>En plus des prix indiqu\u00e9s pour les ateliers, un prix d&rsquo;entr\u00e9e de 5 CHF par personne est factur\u00e9.<\/p>\n<p>Les \u00e9coles publiques de la ville et du canton de Saint-Gall ainsi que du canton d&rsquo;Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures en sont exclues.<\/p>\n<h2>Laboratoire du textile et du design<\/h2>\n<p>Le Mus\u00e9e du textile participe depuis quelques ann\u00e9es au <a href=\"https:\/\/www.stadt.sg.ch\/home\/schule-bildung\/ferienplan-ferienangebote\/freiwillige-handarbeit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Kunst &amp; Handwerk<\/em><\/a>, une offre extrascolaire propos\u00e9e par la ville de Saint-Gall et ax\u00e9e sur l\u2019art et l\u2019artisanat. Sous la direction du designer de textile Susanne Trinkler , les \u00e9l\u00e8ves participant \u00e0 cette manifestation peuvent d\u00e9couvrir des mat\u00e9riaux et des techniques de fabrication du textile.<\/p>\n<h2>Information et inscription<\/h2>\n<p>Si nos visites guid\u00e9es et ateliers vous int\u00e9ressent, veuillez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. Si vous souhaitez effectuer une visite du Mus\u00e9e du textile sans visite guid\u00e9e, merci de r\u00e9server une date pour votre classe afin que nous puissions nous organiser au mieux.<\/p>\n<p>Simona Bischof<br \/>\nEducation<\/p>\n<p>41 (o)&nbsp;71 228 00 12<br \/>\n<a href=\"mailto:sbischof@textilmuseum.ch\">sbischof@textilmuseum.ch<\/a><\/p>\n<h3>Merci<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo_Kulturfoerdeung_SWISSLOS_web-e1445870093365.jpg\" alt=\"??????????????\">&nbsp; &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Kulturfoerderung_sw-web1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"38\" class=\"size-full wp-image-5028 alignleft\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Kulturfoerderung_sw-web1.jpg\" alt=\"Kulturfoerderung_sw-web\" srcset=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Kulturfoerderung_sw-web1.jpg 180w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Kulturfoerderung_sw-web1-150x32.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>&nbsp; &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/BERNINA_logo_EMB_claim_blk_belowL_cymk-e1445870270381.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4755 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/BERNINA_logo_EMB_claim_blk_belowL_cymk-e1445870270381.jpg\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"50\"><\/a>&nbsp;&nbsp; <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Logo_RAD-Stiftung_Namen2-e1452090963230.jpg\" alt=\"Logo_RAD-Stiftung_Namen2\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9coles au Mus\u00e9e du textile Ils nous habillent, ils nous offrent une seconde peau, ils sont indispensables, ils sont une \u00e9vidence : les textiles jouent un r\u00f4le essentiel dans notre quotidien et pourtant, nous connaissons si peu de choses sur ce th\u00e8me fascinant. Le Mus\u00e9e du textile s\u2019est donn\u00e9 pour mission d\u2019informer le public sur les fibres, les \u00e9toffes et les v\u00eatements, et de faire d\u00e9couvrir cette th\u00e9matique aux enfants et aux jeunes gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s adapt\u00e9es aux diff\u00e9rents \u00e2ges. Les processus cr\u00e9atifs, les techniques de fabrication et les mat\u00e9riaux sont \u00e9galement abord\u00e9s ainsi que les enjeux actuels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3733","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3733"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24167,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3733\/revisions\/24167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}