{"id":3704,"date":"2013-04-16T11:46:46","date_gmt":"2013-04-16T09:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/projets\/"},"modified":"2022-11-07T14:27:46","modified_gmt":"2022-11-07T13:27:46","slug":"projets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/les-collections\/projets\/","title":{"rendered":"Projets"},"content":{"rendered":"<h4>Projets<\/h4>\n<p>Le Mus\u00e9e du textile participe \u00e0 des projets de recherche nationaux et internationaux traitant de questions d&rsquo;histoire du textile, d&rsquo;histoire sociale et industrielle. Le mus\u00e9e initie \u00e9galement des projets d&rsquo;archivage et d&rsquo;inventaire et publie r\u00e9guli\u00e8rement des publications sp\u00e9cialis\u00e9es. Nous remercions nos partenaires qui nous soutiennent dans notre travail scientifique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sauvegarde et int\u00e9gration de la collection Schl\u00e4pfer<\/h2>\n<p>En \u00e9t\u00e9 2021, la fondation Lisbet et Robert Schl\u00e4pfer a fait don de l&rsquo;ensemble de son fonds au Mus\u00e9e du Textile de Saint-Gall. La collection Schl\u00e4pfer comprend des milliers d&rsquo;\u00e9chantillons de tissus de la production de 1962 \u00e0 1995, des v\u00eatements, des photographies et de nombreux documents. La reprise de la collection Schl\u00e4pfer permet au Mus\u00e9e du Textile de Saint-Gall de sauvegarder un fonds important de l&rsquo;histoire de l&rsquo;industrie et de la mode \u00e0 Saint-Gall. La soci\u00e9t\u00e9 Jakob Schlaepfer AG \u00e9tait et reste connue pour ses dessins innovants et exceptionnels qui ont durablement marqu\u00e9 la mode.<\/p>\n<p>Les objets de la collection Schl\u00e4pfer seront archiv\u00e9s \u00e0 long terme par le Mus\u00e9e du Textile de Saint-Gall. Ils seront nettoy\u00e9s, document\u00e9s, catalogu\u00e9s et stock\u00e9s dans les r\u00e8gles de l&rsquo;art.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Jakob Schlaepfer AG remonte \u00e0 une entreprise de broderie fond\u00e9e en 1904. En 1908, Jakob Schl\u00e4pfer est entr\u00e9 dans l&rsquo;entreprise et l&rsquo;a reprise en 1934. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Jakob Schl\u00e4pfer en 1962, son fils Robert et sa femme Lisbet ont repris l&rsquo;entreprise. En 1995, Jakob Schlaepfer AG a \u00e9t\u00e9 vendue aux investisseurs Meis et Bolte. En 1997, l&rsquo;entreprise a \u00e9t\u00e9 revendue \u00e0 Filtex AG, puis en 2016 \u00e0 Forster Rohner AG \u00e0 Saint-Gall, qui continue \u00e0 g\u00e9rer Jakob Schlaepfer AG en tant que division autonome.<\/p>\n<p>Merci beaucoup \u00e0<\/p>\n<p>Lisbet und Robert Schl\u00e4pfer-Stiftung<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11516\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ZSG_SW_web2.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"40\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19414\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-280x47.jpg\" alt=\"Logo des Kanton St. Gallen Kulturf\u00f6rderung schwarz auf weissrderung\" width=\"280\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-280x47.jpg 280w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-840x140.jpg 840w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-150x25.jpg 150w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-768x128.jpg 768w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-1536x256.jpg 1536w, https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo_Kulturfoerderung_1c-2048x342.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/>&nbsp;<\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2>Inventaire des textiles historiques<\/h2>\n<p>La collection de textiles historiques du Mus\u00e9e du textile de St Gall comprend un total d&rsquo;environ 3500 \u00e9chantillons de grande valeur sur une p\u00e9riode allant du moyen-\u00e2ge au milieu du XXe si\u00e8cle. D\u00e8s sa cr\u00e9ation, le mus\u00e9e a syst\u00e9matiquement constitu\u00e9 une collection de textiles et fait l\u00b4acquisition d\u00b4\u00e9chantillons aussi bien historiques que contemporains&nbsp;: il ach\u00e8te en 1883 un ensemble important de textiles historiques ayant appartenu &nbsp;\u00e0 Friedrich Fischbach. D&rsquo;autres les rejoignent vingt ans plus tard, un don de L\u00e9opold Ikl\u00e9. L&rsquo;achat des collections de John Jacoby &nbsp;(1954) et Charlotte Bing-H\u00fcbner (1976) \u00e9largit l&rsquo;ensemble. Une donation, en 1983, enrichit le mus\u00e9e de la collection de l&rsquo;entreprise Grauer Frey. Dix ans plus tard, l&rsquo;Ecole technique suisse du textile (STF) fait don au mus\u00e9e des 1800 pi\u00e8ces de la collection de l\u00b4Ecole de tissage de la soie de Zurich.<br \/>\nL&rsquo;objectif de ce projet est de digitaliser l&rsquo;inventaire de tous les textiles entre l\u00b4\u00e9t\u00e9 2016 et l&rsquo;automne 2018 et d\u00b4en permettre l&rsquo;exploitation. Un choix repr\u00e9sentatif sera accessible en ligne sur la homepage du mus\u00e9e, la collection de l&rsquo;Ecole de tissage de la soie sera en outre connect\u00e9e \u00e0 la banque de donn\u00e9es du projet Silk memory men\u00e9 par l&rsquo;Institut de design textile de la Haute \u00e9cole de Lucerne.<\/p>\n<p>Ce projet est rendu possible par l&rsquo;aide apport\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 zurichoise de l&rsquo;industrie de la soie, la Fondation Metrohm la Fondation Steinegg, la Fondation Vontobel et la Fondation Hans et Wilma Stutz.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ZSG_SW-e1451484261552.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5251\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5251 size-full\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ZSG_SW-e1451484298445.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"36\"><\/a>&nbsp; &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Vontobel_Stiftung_de_4c-e1452757780620.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5438\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5438 size-full\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Vontobel_Stiftung_de_4c-e1455533787125.jpg\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\"><\/a>&nbsp; &nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/sponsor-metrohmstiftung-e1451484898383.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5254\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5254 size-full\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/sponsor-metrohmstiftung-e1451484898383.jpg\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"67\"><\/a><\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2>Inventaire des dentelles historiques<\/h2>\n<p>La collection de dentelles historiques du Mus\u00e9e du textile de St Gall compte parmi les plus importantes du monde. Elle comprend environ 6500 pi\u00e8ces. Les plus prestigieux centres europ\u00e9ens de production de dentelles, comme l\u00b4Italie, la Hollande, la Belgique, l&rsquo;Allemagne et la France y sont repr\u00e9sent\u00e9s par des exemples magistraux.<br \/>\nLa collection comprend des mod\u00e8les qui rel\u00e8vent de toutes les techniques de dentelle \u00e0 la main du XVIe au XXe si\u00e8cle et donne une vue d\u00b4ensemble repr\u00e9sentative de l&rsquo;histoire de la production de dentelles. Mais son importance r\u00e9side aussi dans le fait qu\u00b4elle a servi de mod\u00e8le \u00e0 la dentelle \u00e0 la machine commercialis\u00e9e autour de 1900 sous le nom de \u00ab&nbsp;dentelle de St Gall&nbsp;\u00bb. Le triomphe de l&rsquo;industrie textile de Suisse orientale n&rsquo;aurait jamais \u00e9t\u00e9 possible sans ces mod\u00e8les, la \u00ab&nbsp;dentelle de St Gall&nbsp;\u00bb consistant en partie en reproductions fid\u00e8les dans le moindre d\u00e9tail de dentelles historiques, r\u00e9alis\u00e9es ici \u00e0 la machine \u00e0 navette.<br \/>\nLes dentelles proviennent d&rsquo;archives d&rsquo;entreprises, comme celles d&rsquo;Isidor Grauer Frey, Otto Adler, L\u00e9opold Ikl\u00e9, ou John Jacoby. En 1976, le mus\u00e9e ach\u00e8te la collection de l\u00b4experte germano-suisse Charlotte Bing H\u00fcbner et la collection de Carolina Maraini-Sommaruga est depuis 1963 un pr\u00eat permanent de l\u00b4Etat f\u00e9d\u00e9ral au Mus\u00e9e du textile de St Gall.<br \/>\nNotre objectif est de digitaliser et exploiter l&rsquo;inventaire de toutes les dentelles entre l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2016 et l&rsquo;automne 2018. Un choix repr\u00e9sentatif de ces dentelles sera accessible via la homepage du mus\u00e9e sur le catalogue en ligne.<\/p>\n<p>Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de la Fondation de l&rsquo;Ecole de broderie de Suisse orientale de St Gall, de la Fondation Ikl\u00e9 Frischknecht et est subventionn\u00e9 par le D\u00e9partement de la culture du canton de St Gall.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo-Ostschweizerische-Stickfachschule-e1446115631437.png\" alt=\"\">&nbsp; &nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Logo_Kulturfoerdeung_SWISSLOS_web-e1445873657398.jpg\" alt=\"Einfaches CMYK\"><\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2>Saisie informatique des archives Fritz Rau<\/h2>\n<p>Le Mus\u00e9e du textile de St Gall est entr\u00e9 en possession des archives de la maison Fritz Rau en 1988. Elles documentent la production des fabricants les plus significatifs de Suisse orientale sur la p\u00e9riode 1900-1947. Elles documentent de fa\u00e7on exemplaire les phases de l\u00b4apog\u00e9e, de la crise de l\u00b4industrie textile locale et la nouvelle orientation de ce secteur apr\u00e8s 1930 : la maison Fritz Rau, fond\u00e9e peu apr\u00e8s 1900, produisait, dans un premier temps, des broderies pour la haute couture de Rome, Paris et New York. &nbsp;Elle se r\u00e9orienta ensuite vers la broderie blanche pour la lingerie. L\u00b4entreprise repr\u00e9sente ainsi les deux secteurs de production essentiels de l\u00b4industrie textile de Suisse orientale. Les archives Rau comprennent environ 7200 robracs pr\u00e9sentant 20 000 \u00e9chantillons de broderie m\u00e9canique d\u00b4une qualit\u00e9 exceptionnelle, des documents de son activit\u00e9 et des photos. Nous proc\u00e9dons actuellement par \u00e9tapes \u00e0 leur saisie informatique et leur documentation, les r\u00e9sultats de ce projet devant \u00eatre rendus accessibles au public. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aimable soutien de Dr. Fred Styer Stiftung Herisau et:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/ubs_regular_bw-web-e1423472786262.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3574\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"30\" class=\"alignnone size-full wp-image-3574\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/ubs_regular_bw-web-e1423472786262.jpg\" alt=\"ubs_regular_bw-web\"><\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo_Kulturfoerdeung_SWISSLOS_web-e1445870093365.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3591\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"191\" height=\"20\" class=\"alignnone size-full wp-image-3591\" src=\"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo_Kulturfoerdeung_SWISSLOS_web-e1445870093365.jpg\" alt=\"??????????????\"><\/a><\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2>Centre L\u00e9opold Ikl\u00e9<\/h2>\n<p>Le Mus\u00e9e du Textile de St Gall a cr\u00e9\u00e9 un centre de documentation rassemblant les informations internationalement disponibles sur les activit\u00e9s de collectionneur, de notori\u00e9t\u00e9 mondiale, de L\u00e9opold Ikl\u00e9 (1838 \u2013 1922). Gr\u00e2ce \u00e0 l\u00b4appui g\u00e9n\u00e9reux de la Fondation Ikl\u00e9-Frischknecht, la r\u00e9alisation de ce projet a pu \u00eatre lanc\u00e9e en 2007. &nbsp;L\u00e9opold Ikl\u00e9, fabricant de broderies de St Gall, commen\u00e7a par acheter des mod\u00e8les pour la production de son entreprise. Ces recherches et acquisitions, faites dans un but concret, firent de lui un expert et collectionneur passionn\u00e9 de textiles historiques. Il fit don en 1904 de la premi\u00e8re partie de sa collection au Mus\u00e9e de l\u00b4industrie et de l\u00b4artisanat, devenu aujourd\u00b4hui le Mus\u00e9e du textile. Ikl\u00e9 poursuivit toutefois ses activit\u00e9s de collectionneur et constitua une nouvelle collection. A la mort d\u00b4Ikl\u00e9, la majeure partie de cette seconde collection fut vendue aux ench\u00e8res \u00e0 la Zunfthaus zur Meisen (Maison des corporations) de Zurich et r\u00e9pertori\u00e9e dans le catalogue de vente. La collection fut acquise par des collectionneurs particuliers et des mus\u00e9es et se trouva ainsi dispers\u00e9e dans le monde entier. Le neveu de L\u00e9opold Ikl\u00e9, John Jacoby (1869 \u2013 1953), acheta la majeure partie des textiles alors mis en vente et le Mus\u00e9e du textile put les acqu\u00e9rir \u00e0 son tour. 940 objets de cette seconde collection Ikl\u00e9 qui ne se trouvent pas aujourd\u00b4hui au Mus\u00e9e du textile sont r\u00e9pertori\u00e9s dans l\u00b4inventaire du centre. Leur historique, pour autant qu\u00b4il soit connu, y est \u00e9galement indiqu\u00e9. 1350 objets de la premi\u00e8re et de la deuxi\u00e8me collection Ikl\u00e9, qui figurent \u00e0 l\u00b4inventaire du mus\u00e9e, sont pour le moment saisis dans la banque de donn\u00e9es. Notre objectif est de rendre ces donn\u00e9es du centre &nbsp;accessibles \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e via Internet.&nbsp;Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u00b4aimable soutien de la fondation Ikl\u00e9 Frischknecht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projets Le Mus\u00e9e du textile participe \u00e0 des projets de recherche nationaux et internationaux traitant de questions d&rsquo;histoire du textile, d&rsquo;histoire sociale et industrielle. Le mus\u00e9e initie \u00e9galement des projets d&rsquo;archivage et d&rsquo;inventaire et publie r\u00e9guli\u00e8rement des publications sp\u00e9cialis\u00e9es. Nous remercions nos partenaires qui nous soutiennent dans notre travail scientifique. &nbsp; Sauvegarde et int\u00e9gration de la collection Schl\u00e4pfer En \u00e9t\u00e9 2021, la fondation Lisbet et Robert Schl\u00e4pfer a fait don de l&rsquo;ensemble de son fonds au Mus\u00e9e du Textile de Saint-Gall. La collection Schl\u00e4pfer comprend des milliers d&rsquo;\u00e9chantillons de tissus de la production de 1962 \u00e0 1995, des v\u00eatements, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12222,"parent":3739,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3704","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3704"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19712,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3704\/revisions\/19712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textilmuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}